Can Ethereum’s Glamsterdam upgrade test survive an attack anyone could launch?

Ethereum developers confirmed a firm date for the first public test of the Glamsterdam upgrade, but warned the testing process could be sabotaged by an attacker with free test tokens and a laptop. The test aims to prove the upgrade works, yet remains vulnerable to disruption from anyone with minimal resources.